The making of papercuts is a popular folk art in China. In the hands of an artisan and with a pair of scissors, a piece of paper can be turned into various patterns and used for window, door and wall decoration etc. Not only this, but paper-cutting is also an indispensable decoration and symbol for celebrations, funerals, birthdays, blessings and other important events. Because of this practical value, the art of paper-cutting has thousands of year’s history.

Paper-cutting can be divided into different styles and characteristics in China, and one of these styles is the Shanghai paper-cutting which was emerged in the 19th century and has now a considerable position in Chinese paper-cutting. In this video, Li Shiyi, the third-generation non-genetic inheritor of Shanghai style paper-cutting, will give a lecture in Shanghai style paper-cutting with rich and colorful paper-cutting skills.

Watch the lecture by clicking the play button below

//DANISH

Fremstilling af papirklip er en populær folkekunst i Kina. I hænderne på en håndværker og med en saks kan et stykke papir omdannes til forskellige mønstre og bruges til eksempelvis vindue-, dør- og vægdekoration. Ikke nok med dette, men papirklip er også en uundværlig dekoration og symbol, som bruges til festligheder, begravelser, fødselsdage, velsignelser og andre vigtige begivenheder. På grund af denne praktiske værdi har kunsten med at papirklippe tusinder af års historie. Papirklip kan opdeles i forskellige stilarter og egenskaber i Kina, og en af disse stilarter er Shanghai-stil papirklip, der opstod i det 19. århundrede og har nu en betydelig position inden for det kinesiske papirklip. I denne video vil Li Shiyi, tredje generations ikke-genetiske arvtager i Shanghai-stil papirklip, holde et foredrag i Shanghai-stil papirklip med rige og farverige papirklipsfærdigheder.