More than 2,500 years ago, Fu Chai (495-473 B.C.), king of the State Wu, supervised the excavation of Han Gou (Han Canal) in Yangzhou, Jiangsu Province, starting the long history of China’s Grand Canal. Known as the longest artificial canal in the world, the Grand Canal connects eastern China as one whole. It serves as the carrier of the long history and splendid Chinese civilization and embodies the Chinese wisdom in transforming and utilizing nature. Therefore, it was included in the World Heritage List in 2014.
The Grand Canal, in particular, runs through eight cities of Jiangsu Province, including Yangzhou, where it originates, stretching to 690 kilometers with 22 heritage sites and six heritage sections. Numerous traditional gardens, ancient towns, and eye-dazzling pagodas line both sides of the canal. Thanks to the Grand Canal, cities along which have developed various specialties such as agriculture, rituals, cuisine, and folk culture, contributing to the water charm and humanistic connotation of Jiangsu.
[DANISH]
For mere end 2.500 år siden overvågede Fu Chai (495-473 f.Kr.), konge af staten Wu, udgravningen af Han Gou (Han-kanalen) i Yangzhou, Jiangsu-provinsen og startede den lange historie af Kinas store kanal. Kendt som den længste kunstige kanal i verden, forbinder den store kanal det østlige Kina som en helhed. Det tjener som bærer af den lange historie og pragtfulde kinesiske civilisation og legemliggør den kinesiske visdom i at transformere og udnytte naturen. Derfor blev den optaget på verdensarvslisten i 2014. Den store kanal løber især gennem otte byer i Jiangsu-provinsen, heriblandt Yangzhou, hvor den stammer fra, og strækker sig over 690 kilometer med 22 arvssteder og seks kulturarvssektioner. Talrige traditionelle haver, gamle byer og iøjefaldende pagoder ligger langs kanalen på begge sider. Takket være den store kanal, har byer langs kanalen udviklet forskellige specialiteter såsom landbrug, ritualer, køkken og folkekultur, hvilket bidrager til Jiangsus vandcharme og den humanistiske konnotation.
