The Mid-Autumn Festival is also known as the “Reunion Festival”. There are many customs associated with the Mid-Autumn Festival and different forms of celebrating it. However, they all express people’s infinite love and yearning for a better life. The most common customs are; appreciating the moon, eating moon cakes and reciting poem.
On the occasion of the Mid-Autumn Festival, the China Cultural Center in Copenhagen has invited Danish people from all walks of life that have a deep interest in Chinese culture to participate in the “Mid-Autumn Festival Poem Meeting” event. Some of them are scientific researchers from the Microsoft Lab in Denmark, some are managers of shipping companies and some are students from Danish elementary schools. What they all have in common is their love for Chinese culture.
While there was the smell of the sweet-scented Osmanthus and the bright moonlight, they all chanted the classical Chinese poems and gave their happy greetings to all in China.
//DANISH
Månefestivalen er også kendt som “Genforeningsfestival”. Der er mange skikke forbundet med månefestivalen samt forskellige måder at fejre den på, men uanset hvad, så udtrykker de alle folks uendelige kærlighed og længsel efter et bedre liv. De mest almindelige skikke er; værdsætte månen, spise månekager og læse poesi.
I anledning af månefestivalen har Det Kinesiske Kulturcenter i København inviteret det danske folk fra alle samfundslag, som har en dyb interesse for kinesisk kultur, til at deltage i arrangementet “Månefestivals Poesi Møde”. Nogle af dem er videnskabelige forskere fra Microsoft Lab i Danmark, nogle er rederi-ledere og nogle er elever fra de danske folkeskoler. Fælles for dem alle er deres kærlighed til den kinesiske kultur.
Mens der var lugten til det sødduftende Osmanthus og det klare måneskin, sang de alle til de klassiske kinesiske poesier og gav deres glade hilsner til alle i Kina.